Ох как давно носили эти модели... Насколько помню, программа работает только по физическому ком-порту (COM1).
Отключите все ftdi/prolific, запустите программу, там, где у Вас написало "No COM available" должно писать com1.
Подключаете телефон, нажимаете кнопку включения. Процесс пошёл.
Так как...