Mobile Info считывается нормально, но предваряется сообщением "Connect Cable to Switched Off Mobile (with battery)"

invalid@example.com (EnergizerK), EnergizerK
Thu, 27 Jan 2011 20:14:39 +0000
HWK - Samsung Tools

Прокомментируйте, пожалуйста, следующую ситуацию.
Подключаю Samsung E1125 к UFS через кабель NM_20pin. Выполняю connect, далее жму Mobile Info. В логах в первой строке выводится надпись "Connect Cable to Switched Off Mobile (with battery)", далее - информация о телефоне.
Т.е. информация с телефона считывается нормально, НО предваряется вышеуказанным сообщением (которое обычно выводится, если кабель не подходит к данной модели телефона). При последующих нажатиях кнопки "Mobile Info"...